« Réveillez le conte, il vous réveillera »

Résumé

Cet article consiste en un entretien avec deux grands conteurs professionnels très représentatifs du renouveau contemporain du conte en France et dans le monde. Ils s’expriment sur quelques enjeux essentiels de leur art : Qu’est-ce qu’un conteur aujourd’hui? Quel est son rapport au public qui vient l’entendre? Quels rapports leur art entretient-il avec les arts de la scène? Dans quelle mesure le conte s’approche-t-il à la poésie dans sa pratique de la langue? L’entretien s’achève par un débat avec le public sur les rapports paradoxaux du conte comme « mentir-vrai » avec le vraisemblable et le réel.

Abstract :

This article consists in an exchange with two major professional tale-tellers who are representative of the contemporary revival of the tale in France and globally. They discuss some major issues at stake in their art : What is a tale nowadays? What is the relationship with the people who have come to listen to it? What is the connexion between their art and the arts of the stage? In what respect does the tale partake of poetry in the use of the language? The exchange ends with a debate with the audience on the paradoxical relationship of the tale as an expression of “true lie” with verisimilitude and reality.