Un discours récurrent à propos du théâtre congolais est à l’origine de cette étude. D’après celui-ci, la littérature congolaise serait plus libre en Belgique ou au Congo dans le cas de créations belgo-congolaises produites par la coopération belge, que si…

Maëline Le Lay
Maëline Le Lay est chargée de recherche CNRS au Laboratoire Les Afriques dans le monde (LAM) de Bordeaux. Ses recherches portent sur le théâtre et, plus généralement les arts de la scène et la littérature, en République démocratique du Congo et dans la région des Grands Lacs. Elle a publié « La Parole construit le pays ». Théâtre, langues et didactisme au Katanga (République démocratique du Congo), ouvrage tiré de sa thèse de doctorat remaniée (Paris, Honoré Champion, coll. Francophonies, 2014). Elle a également co-dirigé l’ouvrage transdisciplinaire Archive (re)mix. Vues d’Afrique, avec Dominique Malaquais et Nadine Siegert (Presses universitaires de Rennes, coll. Arts contemporains, 2015). Elle est membre du comité de rédaction de la revue Études Littéraires Africaines.