Comment construire un castelet ? De la notice technique au manuel pédagogique (1881-1942)

Résumé

À travers les manuels techniques de Louis Lemercier de Neuville, Gaston Cony, Jacques Chesnais et Marcel Temporal, cet article s’interroge sur la conception du castelet entre la fin du XIX^e siècle et les débuts de la Seconde Guerre mondiale. L’origine hétérogène des auteurs, marionnettiste littéraire, guignoliste du jardin parisien, sculpteur et architecte, reflète l’hétérogénéité de l’art de la marionnette à cette époque, ce qui constitue un terrain particulièrement riche pour la réflexion autour de l’espace de jeu de la marionnette. Si l’intérêt que manifestent les artistes d’avant-garde, principalement peintres et sculpteurs, pour les marionnettes dans les années 1920 suggère une transformation visuelle considérable du castelet, les manuels témoignent plutôt d’un autre état des choses : une simplification du cadre et de la scène au profit de l’augmentation des possibilités techniques du castelet (castelet mixte).

Abstract: This article examines the design of the castelet between the end of the 19th century and the beginning of the Second World War on the basis of technical manuals by Louis Lemercier de Neuville, Gaston Cony, Jacques Chesnais and Marcel Temporal. The heterogeneous backgrounds of the authors – literary puppeteers, Parisian garden guignolists, sculpture and architect – reflect the heterogeneity of the art of puppetry at the time, and provide particularly rich material for reflection on the puppet’s playing space. While the interest in puppets shown by avant-garde artists, especially painters and sculptors, in the 1920s suggests a significant visual transformation of the castelet, the manuals reveal a different state of affairs: a simplification of the setting and the stage in favour of an increase in the technical possibilities of the castelet (mixed castelet).