Données relationnelles hétérogènes en SHS

Résumé

Cette présentation vise, à partir de l’expérience et des projets gérés par les ingénieures de l’équipe ELAN (Elan, littératures et arts numériques) de l’UMR Litt&Arts, à décrire l’hétérogénéité des projets et des données en humanités numériques et de fait la diversité des solutions proposées. Des projets associant images, bases de données, fichiers xml sont présentés afin de montrer que les traitements et visualisations diffèrent notablement en fonction des objectifs scientifiques.

Les autrices interrogent également la pérennité de ce type de projets qui repose notamment sur la gestion différenciée des données et des interfaces. Elles proposent des solutions liées aux principes FAIR et à la science ouverte, l’utilisation de standards, d’entrepôts, d’outils libres et ouverts et insistent sur l’importance de la documentation. Elles rappellent également qu’une recherche s’inscrit dans une temporalité, notamment pour des questions de moyens financiers et humains, et que cela fait également partie des aspects à prendre en compte dans la conduite d’un projet.

Enfin, elles concluent leur présentation en soulignant que la réussite d’un projet repose pour beaucoup sur l’hétérogénéité des participants et la cohésion de l’équipe.

Heterogeneous relational data in social and human sciences

Based on the experience and projects managed by the engineers of the ELAN team (Élan, littératures et arts numériques) at UMR Litt&Arts, this presentation describes the heterogeneity of projects and data in digital humanities, and the diversity of solutions proposed. Projects combining images, databases and xml files are presented to show that data processing and visualization differ significantly according to scientific objectives.

The authors also question the sustainability of this type of projects, which relies in particular on the differentiated management of data and interfaces. They propose solutions based on FAIR principles and open science, using standards, repositories and free and open tools, and stress the importance of documentation. They also point out that research has a timeframe, particularly in terms of financial and human resources, and that this is also one of the aspects to be taken into account when conducting a project.

Finally, they conclude their presentation by stressing that the success of a project depends to a large extent on the heterogeneity of the participants and the cohesion of the team.