Pour célébrer la « première dramaturge du 21ème siècle »

« I hope one day she’ll be considered one of our national poets ! » Entretien avec Vincent O’Connell
par Valentin Guergueb

Recension des spectacles de Sarah Kane joués jusqu’en 2022, établie à l’aide des sites des Archives du Spectacle, de théâtre-contemporain.net, de France Culture et de la BnF, ainsi que de dossiers de presse et de critiques diverses. Sauf mention contraire,…

Nous proposons un aperçu non exhaustif de la réception de l’œuvre de Sarah Kane en Europe, des années 1990 à nos jours. Les réactions diffèrent grandement selon les pays, allant du refus d’un théâtre qui aborde les tabous à une…

Nous comparons trois traductions françaises de 4.48 Psychosis : celle d’Évelyne Pieiller, parue à l’Arche ; la version québécoise signée par Guillaume Corbeil et utilisée lors de la mise en scène de Florent Siaud ; enfin la traduction revue pour Christian Benedetti…

Vingt ans après : sans doute ce recul était-il nécessaire pour prendre la mesure de la force d’interpellation du théâtre de Sarah Kane, de son iconoclasme et de sa clairvoyance. Le présent volume a été pensé à l’image de la…