La création et la constitution du site CESAR

Résumé

Cette contribution fait la synthèse des premières années du projet CESAR et rappelle les étapes de la constitution du site (réflexion sur les domaines que CESAR était destiné à couvrir, sur les sources dépouillées, sur le modèle de données à élaborer, etc.), ainsi que les stratégies et les ambitions qui ont guidé ses créateurs. Tout en retraçant la création successive des différentes rubriques et fonctionnalités qui constituent l’architecture du site, une importance particulière est accordée à la philosophie de travail collaboratif que les initiateurs du projet ont cherché à promouvoir : celle-ci est visible dans l’origine même du site, qui fusionne plusieurs bases préexistantes, ainsi que dans le système d’enrichissement collaboratif mis en place dès les années 2000, qui invite à des collaborations aussi bien ponctuelles que régulières.

The creation of CESAR website

This talk summarizes the first years of the CESAR project ; it recalls the creation of the site (which fields CESAR was intended to cover, which sources were to be searched, how develop the data model, etc.), as well as the strategies and ambitions that guided its creators. While tracing the creation of the various menus and functionalities that make up the site’s architecture, a particular emphasis is put on the collaborative philosophy that the project’s initiators sought to promote: this can be seen in the very origin of the site, which merges several pre-existing databases, as well as in the collaborative enrichment system set up in the 2000s, which invites both occasional and regular collaborations.